Cuando empiezas a informarte sobre bombas de calor te encuentras con un vocabulario técnico que no siempre se explica: COP, SCOP, desescarche, bibloc, depósito de inercia, curva de calefacción, salto térmico o refrigerante R290. Entender estos términos es importante para comparar presupuestos, leer las fichas técnicas de los equipos y saber qué preguntar al instalador.
Por eso hemos preparado este glosario de aerotermia, con las palabras más habituales explicadas de forma sencilla y agrupadas por temas para que encuentres rápido lo que buscas.
Encontrarás los conceptos básicos, los indicadores de eficiencia, las partes de la unidad exterior e interior, los refrigerantes, los tipos de equipos, los emisores, la regulación, el agua caliente sanitaria, el funcionamiento en invierno, la instalación hidráulica, el dimensionado y los trámites. En cada bloque también te enlazamos a artículos en los que profundizamos en cada tema, para que puedas ampliar la información que más te interese.
Índice de contenidos
Conceptos básicos de la aerotermia
Aerotermia: tecnología que extrae la energía térmica del aire exterior mediante una bomba de calor y la usa para calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria. Se considera energía renovable porque la mayor parte del calor que entrega procede del aire, y solo una parte de la electricidad que consume.
Bomba de calor: máquina que mueve calor de un lugar a otro usando un circuito de refrigerante y un compresor. En invierno lleva el calor del aire exterior al interior de la vivienda, y en verano puede invertir el ciclo para sacar el calor de la casa.
Aire-agua: tipo de bomba de calor que toma el calor del aire y lo transfiere al agua de un circuito de calefacción, como radiadores, suelo radiante o fancoils, y al depósito de agua caliente. Es el sistema que se conoce habitualmente como aerotermia.
Aire-aire: bomba de calor que calienta o enfría directamente el aire interior, como los equipos de aire acondicionado con función de calor. No produce agua caliente sanitaria.
Te explicamos todo esto con más detalle en nuestro artículo sobre qué es la aerotermia.
Energía ambiente: energía térmica contenida en el aire exterior, incluso a temperaturas bajo cero. Es la fuente que aprovecha la bomba de calor y la razón por la que la aerotermia se considera una tecnología renovable.
Geotermia: tecnología similar que toma el calor del subsuelo en lugar del aire. Tiene un rendimiento más estable, pero exige perforaciones y una inversión mayor.
Términos de eficiencia: COP, SCOP, EER y SEER
COP: coeficiente de rendimiento en modo calefacción. Indica cuántos kWh de calor entrega el equipo por cada kWh eléctrico que consume en unas condiciones concretas de ensayo. Un COP de 4 significa que por cada kWh de electricidad se obtienen 4 kWh de calor.
SCOP: rendimiento estacional en calefacción. A diferencia del COP, tiene en cuenta las variaciones de temperatura a lo largo de toda la temporada de frío en una zona climática de referencia, por lo que da una idea más realista del rendimiento anual.
EER: índice de eficiencia en modo refrigeración: kWh de frío producidos por cada kWh eléctrico consumido en condiciones de ensayo.
SEER: rendimiento estacional en refrigeración, calculado a lo largo de toda la temporada de calor.
Estos indicadores aparecen en la etiqueta energética y en la ficha técnica del equipo. Te explicamos cómo influyen en el consumo en nuestro artículo sobre la eficiencia de la aerotermia.
Etiqueta energética: etiqueta obligatoria que clasifica el equipo por letras según su eficiencia estacional, e indica su potencia y su nivel sonoro. Permite comparar modelos de forma rápida.
Partes de la unidad exterior
Unidad exterior: parte del equipo que se instala fuera de la vivienda y que contiene el ventilador y el intercambiador que captan la energía del aire. En los equipos monobloc incluye también el compresor y el intercambiador con el agua.
Compresor: componente que aumenta la presión y la temperatura del refrigerante. Es el corazón de la bomba de calor y el principal consumidor de electricidad del equipo.
Tecnología inverter: sistema que permite al compresor variar su velocidad según la demanda, en lugar de funcionar solo a plena potencia o parado. Reduce el consumo, los arranques y el ruido.
Evaporador: intercambiador en el que el refrigerante absorbe el calor del aire exterior y se evapora.
Dónde se coloca la unidad exterior influye en su rendimiento y en el ruido. Te lo explicamos en nuestro artículo sobre dónde colocar la aerotermia.
Nivel de potencia sonora: ruido que emite la unidad exterior, expresado en decibelios. Es un dato importante en zonas tranquilas o cuando el equipo está cerca de dormitorios o de la parcela vecina.
Partes de la unidad interior y el módulo hidráulico
Módulo hidráulico: unidad interior que contiene la bomba de circulación, el vaso de expansión, los elementos de seguridad y, en los equipos bibloc, el intercambiador entre el refrigerante y el agua.
Condensador: intercambiador en el que el refrigerante cede su calor al agua del circuito de calefacción.
Válvula de tres vías: válvula que dirige el agua caliente hacia la calefacción o hacia el depósito de agua caliente sanitaria, según lo que se necesite en cada momento.
Resistencia de apoyo: resistencia eléctrica que ayuda al equipo en momentos de mucha demanda o temperaturas muy bajas. Su uso debe ser puntual, porque consume más que la bomba de calor.
Te explicamos todos los elementos del sistema en nuestro artículo sobre los componentes de la aerotermia.
Solicita tu estudio solar
Bomba de circulación: bomba que mueve el agua por el circuito de calefacción. Las de alta eficiencia ajustan su velocidad para gastar menos.
Refrigerantes y ciclo frigorífico
Refrigerante: fluido que circula por el circuito de la bomba de calor y que transporta el calor al evaporarse y condensarse. Los más habituales hoy son el R32 y el R290.
R32: refrigerante muy extendido en equipos de climatización y aerotermia, con un impacto climático menor que los refrigerantes de generaciones anteriores.
R290 o propano: refrigerante natural con un impacto climático muy bajo, que permite alcanzar temperaturas de agua más altas. Cada vez más fabricantes lo usan en equipos monobloc.
Ciclo frigorífico: recorrido del refrigerante por evaporador, compresor, condensador y válvula de expansión, que permite mover el calor de un foco frío a uno caliente.
Válvula de expansión: elemento que reduce la presión del refrigerante antes de que vuelva al evaporador.
Tipos de equipos
Monobloc: equipo en el que todo el circuito de refrigerante está en la unidad exterior, que se conecta a la vivienda con tuberías de agua.
Bibloc o split: equipo con una unidad exterior y otra interior conectadas por tuberías de refrigerante. El agua no sale de la vivienda.
Te explicamos qué tipo elegir en nuestro artículo sobre la aerotermia monobloc o bibloc.
Aerotermia híbrida: sistema que combina una bomba de calor con una caldera de gas o gasóleo, que actúa como apoyo en los días más fríos.
Te contamos sus diferencias con un equipo solo eléctrico en nuestro artículo sobre la aerotermia pura frente a aerotermia híbrida.
Equipo de ACS o termo aerotérmico: bomba de calor compacta dedicada solo al agua caliente sanitaria, con depósito integrado.
La elección entre estas configuraciones depende del clima, del espacio disponible en la vivienda, de los emisores existentes y de si se quiere mantener una caldera de apoyo. No hay una opción mejor para todos los casos, sino la más adecuada para cada casa.
Emisores de calor y frío
Emisor: elemento que transmite el calor o el frío a la estancia: radiadores, suelo radiante o fancoils.
Suelo radiante: red de tubos bajo el pavimento por la que circula agua templada. Es el emisor más eficiente con aerotermia, porque trabaja a 30 a 40 °C.
Fancoil: emisor con un ventilador que impulsa aire a través de una batería de agua. Sirve para calor y frío y responde rápido.
Radiador de baja temperatura: radiador diseñado para dar suficiente calor con agua a 45 a 55 °C, con más superficie o con ventilación forzada.
Te explicamos cómo funciona la bomba de calor con cada emisor en nuestro artículo sobre la aerotermia con radiadores de baja temperatura.
Temperaturas y regulación
Temperatura de impulsión: temperatura a la que sale el agua del equipo hacia los emisores. Cuanto más baja, mayor eficiencia.
Temperatura de retorno: temperatura del agua cuando vuelve al equipo después de pasar por los emisores.
Salto térmico: diferencia entre la temperatura de impulsión y la de retorno. En aerotermia suele ser de 5 a 7 °C.
Curva de calefacción: regulación que ajusta automáticamente la temperatura de impulsión según la temperatura exterior: más alta cuando hace frío y más baja en días templados.
Sonda exterior: sensor que mide la temperatura del aire exterior para aplicar la curva de calefacción.
Termostato: dispositivo que mide la temperatura de la estancia y ordena al equipo cuándo calentar o enfriar.
Termostato inteligente: termostato con conexión wifi que permite programar y controlar la climatización desde el móvil y, en algunos casos, aprender los hábitos de la familia.
Zonificación: división de la vivienda en zonas con termostatos independientes, para climatizar solo las estancias que se usan.
Agua caliente sanitaria
ACS: agua caliente sanitaria, la que se usa en duchas, grifos y cocina.
Depósito acumulador: depósito aislado en el que se almacena el agua caliente sanitaria producida por la bomba de calor. En viviendas suele tener de 150 a 300 litros.
Serpentín: intercambiador en el interior del depósito por el que circula el agua del equipo para calentar el agua sanitaria sin mezclarse con ella.
Ciclo antilegionela: calentamiento periódico del depósito a alta temperatura, programado por el equipo como medida de higiene del agua acumulada.
Te explicamos cuánto consume la producción de agua caliente en nuestro artículo sobre el consumo de la bomba de calor para ACS.
Recuperación: tiempo que tarda el equipo en volver a calentar el agua del depósito después de un uso intenso, por ejemplo tras varias duchas seguidas.
Funcionamiento con frío
Desescarche: proceso por el que el equipo elimina la escarcha que se forma en la unidad exterior cuando hace frío y hay humedad. Durante unos minutos invierte el ciclo para fundir el hielo.
Es un proceso normal y automático. Te lo explicamos en nuestro artículo sobre el desescarche de la aerotermia.
Punto de bivalencia: temperatura exterior por debajo de la cual la bomba de calor necesita ayuda de una resistencia o de otra fuente para cubrir toda la demanda.
Protección antiheladas: función que activa la circulación o el calentamiento del agua cuando la temperatura baja demasiado, para evitar que el circuito se congele.
Temperatura mínima de funcionamiento: temperatura exterior más baja a la que el equipo puede seguir funcionando. Muchos equipos actuales trabajan hasta 20 o 25 °C bajo cero.
Instalación hidráulica
Depósito de inercia: depósito de agua que aumenta el volumen del circuito de calefacción, reduce los arranques del compresor y facilita el desescarche.
Te explicamos cuándo hace falta en nuestro artículo sobre el depósito de inercia en aerotermia.
Separador hidráulico: elemento que independiza el circuito del equipo y el de los emisores, para que cada uno trabaje con su caudal.
Vaso de expansión: depósito que absorbe la dilatación del agua al calentarse y mantiene estable la presión del circuito.
Purgador: válvula que permite eliminar el aire del circuito, que reduce el rendimiento y genera ruidos.
Caudal: cantidad de agua que circula por el circuito en un tiempo determinado, normalmente en litros por hora.
Pérdida de carga: resistencia que opone el circuito al paso del agua. Si es demasiado alta, la bomba de circulación no consigue el caudal necesario.
Potencia, energía y dimensionado
Potencia térmica: calor que el equipo es capaz de entregar, expresado en kW. Se elige según la demanda de la vivienda.
Potencia eléctrica: electricidad que consume el equipo para dar esa potencia térmica. Es mucho menor gracias al COP.
Demanda térmica: energía que necesita la vivienda para mantener la temperatura de confort, según su tamaño, aislamiento y clima.
Modulación: capacidad del equipo para ajustar su potencia entre un mínimo y un máximo según la demanda.
Ciclos cortos: arranques y paradas frecuentes del compresor, que reducen la eficiencia y la vida útil. Se evitan con un buen dimensionado.
Puedes ver ejemplos de dimensionado en nuestro artículo sobre la aerotermia de 8 kW.
Temperatura de diseño: temperatura exterior mínima de la zona que se toma como referencia para calcular la potencia necesaria del equipo.
Ayudas, certificados y normativa
CAE: certificados de ahorro energético, un mecanismo por el que el ahorro conseguido con actuaciones de eficiencia, como instalar aerotermia, puede convertirse en un ingreso.
Te explicamos cómo funcionan en nuestro artículo sobre los CAE en aerotermia.
Certificado de eficiencia energética: documento que califica el consumo de un edificio con una letra de la A a la G. Se exige para algunas deducciones fiscales, antes y después de la obra.
Deducción en el IRPF: actualmente, deducción del 60 % para mejoras de eficiencia energética en la vivienda que reduzcan un 30 % el consumo de energía primaria no renovable o alcancen la letra A o B, con pago bancario.
Te resumimos otras ayudas en nuestro artículo sobre las subvenciones para aerotermia.
Instalador habilitado: profesional con la acreditación necesaria para manipular refrigerantes y realizar instalaciones térmicas en edificios.
Aerotermia y energía solar
Autoconsumo: producción de electricidad con placas solares para consumirla en la propia vivienda. Combinado con aerotermia, cubre una parte del consumo de la bomba de calor.
Excedentes: energía solar que no se consume en el momento y se vierte a la red, compensándose en la factura a unos 0,06 €/kWh.
Te explicamos cómo combinar ambas tecnologías en nuestro artículo sobre la aerotermia con placas solares.
Con este glosario de aerotermia a mano te resultará más fácil leer fichas técnicas, comparar presupuestos y entender las explicaciones del instalador. Si algún término no aparece aquí o tienes dudas sobre cómo afecta a tu vivienda, nuestro equipo técnico te lo explica sin compromiso.
Aerotermia con Isla Solar
En Isla Solar llevamos más de 18 años instalando placas solares y aerotermia en viviendas unifamiliares, negocios y naves de toda España. Trabajamos con marcas como Baxi, Samsung, Panasonic y Saunier Duval/Vaillant y te explicamos cada término del presupuesto para que sepas exactamente qué instalas. Puedes ver cómo trabajamos en nuestra página de aerotermia.
Si quieres saber cuánto ahorrarías combinando la bomba de calor con energía solar, prueba nuestro simulador solar.
Solicita tu estudio solar
Preguntas frecuentes del glosario
¿Qué es el COP según el glosario de aerotermia?
¿Qué diferencia hay entre COP y SCOP?
¿Qué es el desescarche en aerotermia?
¿Qué significa monobloc y bibloc?
¿Qué es la curva de calefacción?
¿Qué refrigerantes usa la aerotermia?
¿Para qué sirve un depósito de inercia?
¿Qué es el ACS en el glosario de aerotermia?
Soy Graduado en Comercio y especialista en SEO en Isla Solar. Mi misión es facilitar el acceso a la energía solar y aerotermia mediante contenidos claros y optimizados.
CEO y fundador de Isla Solar. Mi objetivo es democratizar el acceso a la energía solar para que el autoconsumo sea una realidad al alcance de todos.
